Prevod od "tænkt over" do Srpski


Kako koristiti "tænkt over" u rečenicama:

Har du tænkt over mit tilbud?
Da li si razmotrila moju ponudu?
Jeg havde aldrig rigtig tænkt over, hvordan jeg skulle dø.
Nikada nisam puno razmišljala o tome kako cu umreti.
Det har jeg aldrig tænkt over.
Nikad nisam razmišljao o tome. Da, vjerojatno.
Jeg har tænkt over det, du sagde.
Razmišljao sam o onom što si rekao sinoć, čoveče.
Det har jeg ikke tænkt over.
Nikad u stvari nisam razmišljala o tome. O, hajde.
Har du tænkt over, hvad du vil sige?
Jesi li razmišljao što æeš reæi?
Har du tænkt over, hvad jeg sagde?
šta je bilo? Jesi razmislio o onom o èemu smo prièali?
Der er noget, jeg har tænkt over.
Pokušavam nešto da shvatim, možda bi mogao da pomogneš?
Nu har jeg tænkt over det.
Razmisljao sam, mozda si u pravu.
Har du tænkt over det, jeg sagde?
Pa jesi li razmislila uopšte o onome što sam rekao?
Alicia, jeg har tænkt over det... og jeg forstår, at min opførsel... og at jeg ikke talte om min situation med dig... må have virket tosset.
Alicia, razmišljao sam... i shvatio kako je moje ponašanje... i moja nesposobnost da o tome s tobom razgovaram... izgledala bolesno.
Men jeg har tænkt over det.
Ali ja sam razmislio o tome.
Jeg har tænkt over det her.
Dobro, gledajte. Razmišljao sam o tome.
Jeg har ikke rigtig tænkt over det.
Pa, nisam baš razmišljao o tome.
Har du nogensinde tænkt over det?
Šta sad? Da li si se zapitao?
Jeg har tænkt over det med babyen.
Ozbiljno sam razmišljao o djetetu. Stvarno?
Har du overhovedet tænkt over det?
Jesi li prestala na to misliti barem na sekundu?
Jeg har tænkt over, hvad du sagde.
Razmišpljao sam malo o onome što si rekla.
Jeg har tænkt over dit tilbud.
Kad si veæ tu, razmislio sam o ponudi.
Har du tænkt over mit forslag?
Jesi li uopšte èula o èemu sam govorio?
Jeg har også tænkt over tingene.
I ja sam imao vremena da razmislim.
Jeg har tænkt over en ting, Dumbledore sagde til mig.
Размишљао сам о нечему што ми је рекао Дамблдор.
Jeg har tænkt over det, og du har ret.
Šeldone, razmišljala sam o tome i u pravu si.
Det har jeg også tænkt over.
I ja sam razmišljao o tome.
Jeg har tænkt over vores samtale.
Slušaj, mnogo sam razmišljao o onom našem razgovoru.
Jeg har tænkt over det hele dagen.
Cijeli dan mislim na taj prsten.
Jeg har tænkt over det hele natten.
Razmišljao sam o tome cele noæi.
Jeg har også tænkt over det.
I ja sam razmislio o tome.
Ja, jeg har tænkt over det.
Da, razmišljao sam o tome. I?
Jeg har tænkt over det længe.
Znaš šta? Veæ dosta dugo želim da dam otkaz.
Har du ikke tænkt over det?
Nije ti to palo na pamet?
Jeg har ikke tænkt over det.
Ali nisam siguran. Nisam mnogo razmišljao o tome.
Har du nogensinde tænkt over, hvorfor at være omgivet af børn som smiler så ofte tit får dig til at smile?
Da li ste se ikada zapitali zašto, kada se nađete među decom koja se smeju toliko često, i vi sami se češće smejete?
Jeg mener, jeg har aldrig rigtig tænkt over det.
Zapravo, nikada nisam ni mislio o tome.
Også det at være her, de sidste par dage har jeg opnået nye højder indenfor tvangsmæssig adfærd jeg aldrig havde tænkt over
Čak i boravak ovde. U poslednjih nekoliko dana video sam takva opsesivna ponašanja koja mi nisu padala na pamet.
1.2787780761719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?